2019年10月17日，奧的斯電梯（南韓）邀請了安裝業(yè)務(wù)的合作伙伴及其家人共同參加“家庭安全意識日”（Family Safety Recognition Day），活動中展示了有關(guān)安全的規(guī)定和守則，讓參與者都重溫了對安全性的承諾，促進(jìn)了共同成長。

總共有110人參加，包括奧的斯電梯公司的員工，來自全國各地的安裝業(yè)務(wù)的合作伙伴及其家人，共同慶祝第五屆致力于安全和共同成長的“家庭安全意識日”。

“家庭安全意識日”由奧的斯電梯（南韓）在2015年首次舉辦，至今已是第五屆。該活動在舉辦過程當(dāng)中，向參與者們宣揚(yáng)了奧的斯電梯的安全核心理念，提倡雙贏合作關(guān)系。而事實(shí)上，這樣的安全課程不僅僅是面對在一線現(xiàn)場安裝電梯、在工作中需要實(shí)際踐行安全工作的工人們，更是把安全觀念延伸到了他們的家庭成員當(dāng)中，這也是該活動每年都獲得良好的反饋的原因之一。

Otis Holds ‘Family Safety Recognition Day’ For Installation Partners

On November 17, Otis Elevator Korea invited its installation partners and their families for exhibiting great performance in safety compliance to the ‘Family Safety Recognition Day’, where they renewed their commitment for safety and shared growth.

110 people including Otis employees, installation partners and their families come together from across the country to celebrate the 5th anniversary dedicated to safety and shared growth.

Otis first launched the annual Family Safety Recognition Day in 2015, marking its fifth anniversary this year. The event was organized to share Otis’ core value for safety with installation partners and renew their commitment for a win-win relationship. In fact, the safety program aims at not only the workers who are at the forefront of installation sites and carrying out these values, but also extends to their family members, which has brought positive responses from participants with lasting memories every year.